Publié le

Retour aux origines de la gravure

Dalles de Gavrinis gravure ornement

Profitons de cette période de repos pour retourner à nos origines profondes. Prendre le temps de regarder les traces de nos ancêtres a, en effet, quelque chose de rassurant et de ressourçant.

Je vais ainsi vous parler des premières gravures : celles qui sont immuables, réalisées il y a des millénaires. Elles ont été réalisées dans les dolmens celtes, en pierre, entre 4500 et 2000 av J.-C. (période du Chalcolithique, Préhistoire).

Premières observations

Tout d’abord, il faut savoir que les pierres monumentales des dolmens n’étaient pas visibles depuis l’extérieur du temps de leur emploi, car elles étaient recouvertes de terre et de pierres, formant un tumulus. Ces dalles, parfois ornées de spirales, de losanges, de triangles, voire de boeufs*, formaient ainsi des chambres funéraires.
Celles-ci ont encore une grande part de mystère, car, bâties sur le sol acide du massif armoricain, elles n’ont plus d’ossements. Nous ignorons alors tout du nombre de personnes qui ont pu y être enterrées, ainsi que de leur position corporelle. Et comment pouvons-nous être si sûrs de leur fonction de chambre funéraire ? Car les rares dolmens retrouvés intacts ont révélé contenir des haches, trop longues et polies pour avoir pu être utilisées, et des bijoux de perles. On peut donc, très prudemment, faire un parallèle avec les tombes et pyramides égyptiennes, et en en déduire que ces tombeaux devaient être destinés aux personnes de rang social élevé.

Dolmen de l’île de Gavrinis, dont on voit encore la moitié du tumulus.

Une idée de dimensions

Au IVe millénaire, certains dolmens sont construits uniquement en pierres de granit. C’est le cas de celui de l’île de Gavrinis (Morbihan). Son tertre s’élevait en gradins d’un diamètre de 50 mètres, et sa façade appareillée se développait sur environ 8 mètres de hauteur. 23 dalles sur 29** sont couvertes de gravures : c’est un cas unique en Europe !

En poursuivant, nous découvrons que ces caveaux ont été constamment réorganisés, et construits avec des dalles datant de différentes époques du Chalcolithique (entre 4500 et 2000 av J.-C.). Pourtant, les pierres montrent un décor harmonieux, les motifs se retrouvent d’une pierre à l’autre.

Pierres gravées, à l’intérieur du dolmen de l’île de Gavrinis

Le décor

Justement, approchons-nous, et intéressons-nous au décor gravé. D’ailleurs, est-ce bien un décor, au sens auquel on l’entend aujourd’hui ?

Les constantes du répertoire graphique de ces gravures prouvent qu’il s’agit de représentations codées. Certaines sont figuratives : haches emmanchées ou non, arcs, poignards, bateaux et charrue, crosse… d’autres évoquent le soleil, les vagues, les serpents, seuls animaux en compagnie des bovidés. Enfin, et c’est là le plus intéressant et le plus mystérieux à la fois, une forme d’écusson renversé, portant des « cheveux » et des « oreilles », pourrait représenter la « déesse-mère » : elle est souvent placée de manière centrale.
Ces gravures montrent ainsi que ces constructions ont pu servir de lieux de cérémonie. Il s’agissait de symboles pour relier l’au-delà plutôt que d’un décor à visée esthétique.
Ainsi, la pierre était un intermédiaire précieux, mais pas « soudé » au sol une fois planté. L’essentiel était sans doute d’avoir les décors symboliques, afin de pouvoir continuer à célébrer les morts, et à communier avec le surnaturel.

On comprend alors que ces figurations funéraires répondaient au besoin certain de nos ancêtres de placer, et lier ce qu’ils connaissaient, au centre de quelque chose de beaucoup plus universel et originel. Recentrer leurs racines en situant, ou en ancrant, l’énergie de leur quotidien.

A gauche : Déesse mère du dolmen de l’Ile Longue (Baden) ; au centre : bovidé du dolmen de l’île de Gavrinis ; à droite : motifs géométriques (ou haches ?) du dolmen de l’île de Gavrinis.

La notion d’Histoire de l’Art

Comme les grottes en attestent, la gravure était très répandue depuis la Préhistoire. Elle va de la trace fine laissée par la pointe d’un burin de silex, à des incisions plus profondes dessinant des contours francs et épais.
Certains sites archéologiques présentent même des bas-reliefs. Pour graver, dans les grottes ou sur tout autre support, les hommes utilisaient une pierre, du bois dur, un morceau d’os, ou tout outil coupant. Dans le cas de la gravure d’une pierre constitutive d’un dolmen, nos ancêtres celtes ont pu s’outiller en haches, ciseaux de sculpteur, et maillets.
Ils pouvaient aussi se servir des strates colorées de la pierre pour produire des effets de volume. La gravure faisait ainsi apparaître un contraste, marquant le motif, coloré ! On associait alors sans peine gravure et peinture, pigments et reliefs.

A gauche : outils reconstitués ; à droite : gravure colorée du Mont Bégo, Vallée des Merveilles.

Conclusion

Assurément, ces pierres venues de la nuit des temps invitent au respect, de même que leur mystère suscite la curiosité. On pense trop souvent que ce sont « d’autres hommes » qui les ont créées, ou d’un « autre temps », comme on dit alors. Mais regardons les choses d’un autre point de vue : ce sont nos ancêtres, à tous, de par le monde et son métissage. Lorsque l’on se retrouve devant ces pierres monumentales, on ne peut pas rester indifférent : instinctivement, le respect va de soi.
Allons plus loin, et pensons à nos racines, à notre histoire… ou plutôt… à notre Histoire. Ainsi, notre torse se bombe, nos épaules se décrispent : ça fait du bien, de se dire que l’Humanité a duré tant de millénaires, et qu’elle durera encore longtemps.
Et nous alors, que sommes-nous dans cette Humanité ? Quel rôle choisissons-nous ? Quelle énergie se dégage de nous et qu’avons-nous déjà accompli ? Enfin, quels objectifs profonds portons-nous ?

gravure métal main ornementale héraldique décor formation dessin formation gravure

 

 

 

* Cela concerne le tertre de Barnenez (Côtes d’Armor), dès le Ve millénaire.
** Certaines de ces dalles étaient issues de constructions antérieures, notamment un monolithe, portant des illustrations de haches, de crosses et de bovidés, provenant de la Table des Marchands, un dolmen à Locmariaquer, dont la pierre principale gravée est exceptionnelle.

Sources & images :
Publié le

Quand la peinture s’inspire de la gravure…

J’aime beaucoup l’idée que la gravure puisse inspirer la peinture, l’un des arts majeurs. Ce n’est pas rien, surtout que ce tableau a une très grande postérité.

Ainsi, je vous présente aujourd’hui deux grands maîtres, chacun dans sa discipline :
– Albrecht Dürer, un des premiers graveurs au burin (ou taille-doucier),
– et Jacopo Pontormo, considéré comme l’un des plus grands peintres du XVIe siècle.
Vous pouvez voir les images d’un peu plus près par ici.

gravure ornementale main burin

A gauche : Albrecht Dürer, Quatre sorcières, 1497.
A droite : Jacopo Pontormo, Visitation, v. 1528.

Premières observations

Si l’on fait bien sûr abstraction de la différence de couleurs, ces deux œuvres se ressemblent énormément. En effet, Pontormo s’inspire, avec 30 ans d’écart, pour sa Visitation, des Quatre sorcières de Dürer.
Mais qu’est-ce que l’inspiration ? 

Pour le savoir, exerçons notre regard, faisons un exercice de comparaison :
Dans les 2 cas, les 4 femmes forment un cercle rapproché, échangent des regards et se situent dans un décor très resserré, plutôt urbain. Deux femmes sont de face, deux autres nous tournent le dos. Le point de vue légèrement en contre-plongée dans la peinture permet de donner plus de majesté et de monumentalité aux personnages que chez Dürer. Les femmes se déhanchent, exposant leur sensualité.
Exposant leur sensualité ? Vraiment ?

Les sorcières de Dürer

Regardons de plus près.
En effet, toutes ont des visages aux traits doux, innocents. Chez Dürer, elles sont coiffées très joliment, et chez Pontormo elles ont les plus belles étoffes. D’accord, mais revenons au titre : Albrecht Dürer a choisi de représenter Quatre sorcières. Elles sont nues, dansent autour d’un crâne sur le sol, et se regardent langoureusement. Nous sommes donc bien dans un registre de sensualité. Mais qu’est-ce donc, dans un entrebâillement, à gauche ? Des flammes, qui d’ailleurs ne font peur à aucune sorcière, et puis un monstre… le Diable !

Le détail qui change tout

Cette analyse est tentante, n’est-ce pas ? A un détail près : les inscriptions du globe.
On y lit les initiales « O.G.H », qui peuvent avoir différentes significations.
– Si ce sont des sorcières, « O.G.H » signifierait, en flamand : « Oh Gott, hütte uns von Zaubereyen » (Oh Dieu, protège-nous de la sorcellerie).
– Dans une interprétation plus optimiste de J. Dwyer, elles représentent les Heures, gardant les portes de l’Au-Delà. Elles illustrent alors notre origine, et le globe, divisée en douze sections, l’année. Les initiales signifieraient alors « Origo generis humani ».

Il est aussi intéressant de noter que ce globe porte l’année 1494. Mais pourquoi alors cette oeuvre est-elle datée de 1497 ? Une théorie dit que la gravure pourrait bien avoir été réalisée par non pas Albrecht Dûrer, mais son maître : Michel Wolgemuth (1434-1519) ! Le doute sur l’auteur original reste permis, même si l’on peut être certain que Dürer a réalisé cette épreuve (on le sait, sa signature est là, en bas)… en 1497 ?

Ces incertitudes sont fréquentes en Histoire de l’Art : suivant les époques, les cultures, et donc les mentalités, les interprétations ont radicalement changé. Les historiens de l’Art le savent aujourd’hui et s’en méfient, en remettant au maximum l’oeuvre dans son contexte historique, autant que possible, avant de l’analyser, et en restant très humbles dans leurs conclusions.

La monumentalité chez Pontormo

Revenons à la peinture. Concernant l’oeuvre de Pontormo, la Visitation est un épisode biblique lors duquel Elizabeth visite Marie. Les deux cousines aux âges très différents sont enceintes. Marie vient de recevoir l’annonce de l’ange Gabriel, et Elizabeth attend, avec Zacharie, Jean-Baptiste, qui baptisera plus tard le Christ. Mais pourquoi sont-elle quatre, et non pas deux ? Car les 2 visages qui nous regardent sont les doubles des deux saintes. Des doubles qui nous prennent à témoin.
La contre-plongée est tout à fait à propos : les personnes saintes sont plus grandes que nous, humbles mortels, car plus près des Cieux. Pontormo leur donne ainsi tout l’autorité et la majesté dont elles ne sauraient être privées.

Nous ne sommes alors plus du tout dans un registre de chair fraîche montrée du doigt, mais de dévotion, d’accueil, de piété.
Ainsi, les deux oeuvres pourraient alors se rapprocher à nouveau, de par leur thème : l’Au-Delà, la maternité, et l’origine de l’Homme. Ceci bien sûr dépendant de l’analyse qui aura été retenu concernant les Quatres sorcières de Dürer.

La notion d’Histoire de l’Art : le contrapposto

On observe que les déhanchés sont légèrement différents d’une oeuvre à l’autre.  La hanche et l’épaule s’avancent du même côté chez Dürer, tandis que Pontormo utilise le contrapposto : position du corps qui fait avancer la jambe et le bras (ou l’épaule) en diagonale, en « figure serpentine ». C’est une différence notoire entre le classicisme et le maniérisme. Cette dernière école détourne un tout petit peu les règles du classicisme, pour rompre l’ennui. 

Conclusion

Pontormo s’est inspiré de Dürer, c’est un fait. Doit-on s’insurger, et crier à la copie ? Pas du tout, car il s’agit bien là d’inspiration, chose tout à fait honorable, et non d’une simple « contrefaçon ». Nous avons vu, par cette comparaison, que le peintre n’a pas le même message, la même composition, les mêmes personnages, que le graveur, suite à toutes les « modifications », ou plutôt différences, qu’il a pu mettre en place.
Notre inspiration ne vient jamais de nulle part. Notre environnement, tout ce que l’on voit et que l’on peut observer, chez nous et/ou chez les autres, en ville et/ou dans la Nature, sont des sources intarissables d’idées. Plus on observe, plus des choses s’impriment dans notre cerveau. A nous alors de se les approprier, et de mélanger toutes les inspirations pour en créer quelque chose de nouveau, à la façon de Pontormo !

gravure métal main ornementale héraldique décor formation dessin formation gravure

Sources :
  • Notices sur les graveurs: qui nous ont laissé des estampes marquées de monogrammes, chiffres, rébus, lettres, initiales, etc., avec une description de leurs plus beaux ouvrages et des planches en taille-douce, contenant toutes les marques dont ils se sont servis ; suivies d’une table qui en donne l’explication, Volume 1, imprimerie Taulin-Dessirier, 1807.
  • Jean Wirth, La Jeune fille et la mort : recherches sur les thèmes macabres dans l’art germanique de la Renaissance, 1979.
  • Claude Mignot et Daniel Rabreau (dir), Les Temps Modernes, 2011, éditions Flammarion. 
Publié le

Un nouveau site internet !

gravure ornementale main alsace france pièces uniques gravées

Pourquoi est-ce que je refonds mon site internet ?

Tout d’abord parce qu’il commence à prendre un peu d’âge. En effet, il a plus de 3 ans maintenant, et au rythme où vont les choses sur internet, le site actuel frise le ringard.

C’est donc une bonne occasion pour refondre les galeries, la typographie, les couleurs et l’ergonomie. La totale. Et tout cela sera beaucoup en cohérence avec mon autre site, dédié au dessin : www.florence-adam.fr.

Ce n’est pas la première fois que je refonds mon site, mais cette fois, ce sera un événement pour moi… mais aussi pour vous !
J’avais donc envie, cette année, de prendre le temps de vous détailler l’ensemble de ces changements, afin que chacun d’eux puisse recevoir l’attention qu’il mérite. En effet, ils représentent tous pour moi une renaissance.

Des couleurs, des typographies, oui, mais pas seulement !

Vous me suivez peut-être depuis tout récemment, ou depuis plusieurs années.
Certains d’entre vous l’aurons donc déjà remarqué, et pour les nouveaux, il est important que vous le sachiez, j’ai beaucoup changé ces dernières années, en tant que personne et entrepreneuse. En effet, j’ai passé 2 ans entre une licence d’Histoire de l’Art et mon entreprise. Cette expérience laisse des traces, un bagage, un enrichissement intellectuel indéniable, et dont je me sers dans mon travail de gravure et de dessin tous les jours.
Ces 2 ans sur les bancs de la Faculté m’ont aussi permis de faire quelque chose de très important, qui m’a transformée. J’ai pu prendre énormément de recul par rapport à l’entreprise : que fais-je ? où vais-je ? quoi ? quand ? pour qui ? …

Cela pour me rendre compte que finalement, ce qui est le plus remodelé, c’est le “qui suis-je ?”
Vous comprendrez ainsi que je ne peux pas me contenter de changer les typographies et les couleurs !

C’est l’essence qui est ainsi transformée, car une entreprise à mener seule est une entreprise qui me ressemble, que je le veuille ou non. J’ai donc transformé ce qui est l’essence visuelle de mon entreprise : son logo !
Ce nouveau logo est totalement différent de l’ancien, il est vrai, mais il vous montre vraiment qui je suis, aujourd’hui et maintenant.

Une entreprise qui me ressemble, dites-vous ?

Au début, ça fait peur ! Peur de me dévoiler, peur de me faire juger. Tout repose sur mes épaules !
Et puis, il faut bien se rendre à l’évidence : comment espérer que vous compreniez qui je suis si je ne vous le dis pas avec sincérité ? Après plus 7 ans d’entrepreneuriat, je le comprends enfin, et je sais que vous saurez accueillir tout cela avec bienveillance.

C’est donc dans cette logique que je me suis offert un grand cadeau : des photos de moi par un photographe professionnel, Samten Norbu, afin que vous puissiez voir mon visage telle que je suis, sans artifice. Cela représente un changement profond en moi : je suis plus assurée, plus confiante en moi-même qu’avant. C’est ce qui m’a permis de sauter le pas, et d’avoir des photos en totale harmonie avec les couleurs que j’ai choisies pour cette nouvelle charte graphique.

Je ne cherche pas à plaire au plus grand nombre, mais à ceux à qui je conviendrai. En effet, personne n’est parfait, et je repense ma communication en rapport fusionnel avec ce que je suis. Vous verrez qu’aucun travestissement, aucune “opération séduction” trompeuse n’a cours. Comme dans mes vidéos : je suis moi-même ! Pas d’effets spéciaux, pas de triche.

De l’authenticité, et rien que de l’authenticité pour ce nouveau moi, et pour ce nouveau site !

Qu’ai-je donc voulu, pour ce nouveau site ?

Tout d’abord, comme cela avait été fait pour le site www.florence-adam.fr dédié au dessin, j’ai imaginé un espace d’accueil, qui soit à la fois très harmonieux à voir et très simple d’accès. Que vous compreniez en un coup d’oeil ce que je fais, qui je suis et ce que je vous propose.

Et je souhaite aussi que ce nouvel espace, www.farandrole.fr, vous soit agréable à retrouver, qu’il vous apporte quelque chose de plus grand que simplement vous proposer mes créations, formations et personnalisations.
Que pour vous, pour nous, il veuille dire enrichissement, culture, et germination, en plus du plaisir des yeux.

C’est pourquoi je crée un espace « Blog ». Même si ce mot est terriblement réducteur, par rapport à ce que je visualise !
Vous y retrouverez ainsi des articles sur la gravure, mais aussi sur des points historico-artistiques, et sur les actualités dans l’art, et sur le dessin bien sûr.

De plus, à cette occasion,  j’ouvre à la vente des saints patrons en pendentif !
Il s’agit d’un travail d’un an, en collaboration avec la bijouterie Cas Bernard de Neuf-Brisach, que nous dévoilons enfin, en vous présentant une dizaine de modèles. La collection va s’agrandir au fil des ans, n’hésitez pas à nous demander le vôtre.

Si vous souhaitez profiter des surprises que j’ai réservé à mes clients, inscrivez-vous à mes mails, avec le formulaire qui se trouve juste en bas de cette page !

gravure métal main ornementale héraldique décor